他在看着你_分卷阅读_263(1 / 4)

投票推荐 加入书签 留言反馈

  ——
  二零零六年四月九日
  十年前。
  曹云山为什么要在书页上留下一个十年前的日期?字迹还这么丑,就像用左手写的一样,而且她总觉得这串数字在哪里听过,有种模糊的熟悉感。
  在哪呢?
  李文森盯着书页上的字迹,大脑飞快地旋转着,试图在浩瀚的回忆海洋里捞起一滴小的水滴,却一无所获,越努力回想,越是觉得扑朔迷离。
  就在这时,她放在背带裤里的手机忽然振动了一下。
  乔伊:“need help?”
  李文森:“……”
  ……
  现行市场上买的到的《圣经》看上去一个样,内里有很多种版本。旧约由希伯来语和亚兰文书写,第一卷 和最后一卷的时间跨度长达1500年。新约中的《马太福音》是由亚兰文写的,其他是希腊文,几千年翻译下来的版本成千上万,甚至宗教里还有一门专门研究《圣经》翻译版本的科学,叫释经学。
  西布莉扔出来的这本中文圣经,就是依据1611年詹姆斯国王的钦定版,是英语《圣经》第一个通行版本。
  “曹云山书的内页和封面都调换过,如果把’who coverest thyself with light’理解为给某件事物披上不重要的外壳,意思上刚好可以对应,而书架上有一本叫《斗破苍穹》的小说,书名和赞美诗的第二句’铺张苍穹,如铺幔子’又契合在了一起。”
  新入手的森海塞尔ie800耳机能清晰地能传来对方的呼吸声。who coverest thyself with light”就是“披上亮光”,《圣经》很多版本里用的词汇仍是古英文,她的发音还算标准。
  “斗破苍穹?”
  乔伊皱起眉:
  “这是什么?”
  “某种……仙神小说。”
  “类似《荷马史诗》和《神曲》那样的历史神话作品?”
  “……差不多吧。”
  李文森抬起头:
  “事情发生的有点巧,虽然西布莉知道这本小说有点奇怪,但我在想,这会不会是个切入点。”
  毕竟曹云山……是那么的不靠谱。
  他的线索,说不定也和他是一个风格呢。
  “那要把整首诗梳理过以后才知道。”
  另一头,乔伊坐在西路公寓五号的扶手椅上,正在做李文森药片的模型——一半比例的安眠药和一半比例的维生素,一颗一颗碾碎、混合、塑形,再原样封好放入水中。
  乔伊慢慢把一颗药丸放进muji药盒里,又问了一遍:
  “是否需要帮忙?”
  “你有时间?”
  “没有。” ↑返回顶部↑

章节目录