当配音演员穿到年代文 第110节(4 / 4)
袁老师在评语上写了几个字:反应很快,头脑冷静,思维清晰。
“这是对于观众来说的……”李潇潇补充道,“对于演员来说,方言有其他作用。”
袁老师笔尖一顿,抬起头挑了挑眉,她该不会要说,演员说方言也有利于缓解思乡之情吧?
然而,这小姑娘接下来说出的观点,让他也感到耳目一新。
“很多演员在排练的时候,尤其是在演新角色的时候,都会找不到感觉,生硬地模仿,导致台词僵硬。”
“但其实我们平时在说家乡话的时候,从来没有考虑过说话感觉的问题。”
“那是因为家乡话是我们从小就开始说的,是骨子里的东西,我们说出来的时候,不用考虑发音标不标准,重音对不对,直接就是想说什么是什么,说出来的感觉就是对的。” ↑返回顶部↑
“这是对于观众来说的……”李潇潇补充道,“对于演员来说,方言有其他作用。”
袁老师笔尖一顿,抬起头挑了挑眉,她该不会要说,演员说方言也有利于缓解思乡之情吧?
然而,这小姑娘接下来说出的观点,让他也感到耳目一新。
“很多演员在排练的时候,尤其是在演新角色的时候,都会找不到感觉,生硬地模仿,导致台词僵硬。”
“但其实我们平时在说家乡话的时候,从来没有考虑过说话感觉的问题。”
“那是因为家乡话是我们从小就开始说的,是骨子里的东西,我们说出来的时候,不用考虑发音标不标准,重音对不对,直接就是想说什么是什么,说出来的感觉就是对的。” ↑返回顶部↑