第277章（2 / 2）
拼音拼音，关键就是在“音”上。
比如e文字母与z文之间，“ren”这个字母组合，拼读出来，在z文里发“人”这个音，结合上下文，能知道是“仁”这个意思。
可放到诺曼语里，“ren”这个字母组合，就算强行拼读出来，读音也类似于“七”，没办法结合上下文，只能在“七”这个错误的道路上开始猜“期？其？起？气？”。差之毫厘，谬以千里。
可以说，洛因完全是把它先翻译成了平行世界的z文读音，于脑中组合出z文段落，再翻译成诺曼语，才能将这段话解读出来。
虽然洛因的平行世界里，z文、e文的发音不一定与费楠那个世界完全相同，但规律却是一样的。
也就是说，哪怕在费楠的世界里，“人类”这个词，方块语发音是“让蜡”，他表达的意思也是人类，对应的蝌蚪文拼音还是“ren lei”。让洛因来翻译完全无压力！ ↑返回顶部↑
比如e文字母与z文之间，“ren”这个字母组合，拼读出来，在z文里发“人”这个音，结合上下文，能知道是“仁”这个意思。
可放到诺曼语里，“ren”这个字母组合，就算强行拼读出来，读音也类似于“七”，没办法结合上下文，只能在“七”这个错误的道路上开始猜“期？其？起？气？”。差之毫厘，谬以千里。
可以说，洛因完全是把它先翻译成了平行世界的z文读音，于脑中组合出z文段落，再翻译成诺曼语，才能将这段话解读出来。
虽然洛因的平行世界里，z文、e文的发音不一定与费楠那个世界完全相同，但规律却是一样的。
也就是说，哪怕在费楠的世界里，“人类”这个词，方块语发音是“让蜡”，他表达的意思也是人类，对应的蝌蚪文拼音还是“ren lei”。让洛因来翻译完全无压力！ ↑返回顶部↑